Joan Manuel Serrat

Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943), més conegut senzillament com a Serrat, és un dels cantautors i músics catalans més populars, l'obra del qual es desenvolupa indistintament en català i castellà.

Alguns dels seus temes de més èxit han sigut poemes musicats de poetes de la literatura catalana i castellana:

• Antonio Machado, El 1969 li dedica un monogràfic complet: Dedicado a Antonio Machado, poeta, consta de dotze cançons que popularitzaren la figura i l'obra del poeta.
• Miguel Hernández, amb un disc dedicat a l'evocació de la seva figura poètica: Miguel Hernández.
• Rafael Alberti, el poema La paloma amb música de l'italià Sergio Endrigo i de l'argentí Carlos Guastavino, el 1969, per al disc homònim.
• León Felipe, el tema Vencidos, el 1971, per al disc Mediterráneo.
• Joan Vergés, el poema El vell, en el disc Per al meu amic, de 1973.
• Joan Salvat Papasseit, al qual dedicà un disc monogràfic el 1976: Res no és mesquí. Cal també tenir en compte la cançó-homenatge que Serrat li compongué, publicada anteriorment en el disc Serrat/4, amb el títol Cançó per a en Joan Salvat Papasseit.
• Ernesto Cardenal, la cançó Epitafio para Joaquín Pasos, el 1975.
• Josep Palau i Fabre, Serrat posa música al poema Vaig com les aus per al disc Tal com raja, el 1980.
• Josep Vicenç Foix, el poema És quan dormo que hi veig clar, gravat en Tal com raja.
• Josep Carner, posa música a El gall per al disc Bestiari, de Guillermina Motta i a El falcó, per a Fa vint anys que tinc vint anys.
• Pere Quart, la cançó Infants, inclosa en Fa vint anys que tinc vint anys.
• Jaime Sabines, la cançó La lluna, per a Material sensible, el 1989.
• Mario Benedetti, al poeta uruguaià li dedica el monogràfic El sur también existe (1986) i la musicació del poema Maravilla, en el disc Utopía (1992).
• José María Fonollosa, adapta el poema Subway I per a la cançó Por dignidad, que s'inclou en Nadie es perfecto.
• Eduardo Galeano, els temes Secreta mujer, en Sombras de la China i La mala racha, en el disco Versos en la boca.
• Joan Barril, amb el periodista i escriptor barceloní Serrat compon les cançons Salam Rashid, el 1989 i Mírame y no me toques, el 1992.
• Luis Cernuda, adapta un poema del poeta sevillà per al tema Más que a nadie, del disc Sombras de la China, el 1998.
• Tito Muñoz, Tarrés, en el disc Cansiones (2000) i De cuando estuve loco, en Versos en la boca (2002).
• Luis García Montero, el tema Señor de la noche, en el disc Versos en la boca.
• Federico García Lorca, el poema Herido de amor en Serrat sinfónico, que ja havia enregistrat Ana Belén en el seu disc Lorquiana.